Christoph Niemann vivió en Nueva York 11 años, ahora vive en Berlín junto a su familia. Cristoph es un reconocido ilustrador y autor de libros infantiles.

Estando en su casa de Berlín, en la habitación de sus hijos sintió nostalgia por Nueva York, viendo los juguetes en el suelo decidió representar su añorada ciudad con piezas de Lego que publica en The New York Times. He intentado traducir el texto para que se entienda el concepto, muchas veces es obvio o se trata de lugares, otras es irónico.

Pisando un chicle | Peor

Periódico | Periódico del domingo | El ferry de Staten Island

Empire State Building |Empire State Building en el día de San Patricio | Queso cremoso | Queso cremoso con cebollinos

Prohibido fumar | La 14 con Union Square

Gowanus Canal

2 tipos de café: Venti Latte | Café normal

Taxímetro | Subway Series | Pickle | Fajo de billetes de 20 dólares

Manhattan | Long Island | Tarjeta del metro | 3 asientos vacíos en el metro

Sitios de NY: Red Hook | Sunnyside | Greenpoint

French Fries (patatas fritas) | Patatas fritas caseras

Sushi de atún | Bandera polaca | Wasabi

Pimienta fresca?

Hombre el metro que ve una “criatura” en las vías

Taxi ! | Ocupado | Fuera de servicio

Un bourbon, un whisky, una cerveza, perdón empezamos otro barril

Perspectivas del famoso edificio Flatiron

Bolsa de plástico atrapada en la rama de un árbol

El sol se pone en Nueva Jersey

Comprueba por favor ! | Copia | Conserva esta

Un trozo de acera de la 8ª avenida

Edificios emblemáticos

Vía: GraphicHug

Artículos relacionados:

• Esculturas de Lego | Nathan Sawaya