Hay muchas formas de conseguir ese vídeo de YouTube que quieres guardar para siempre, verlo offline o editarlo. La más sencilla es esta página, simplemente pones la URL del vídeo en cuestión y te lo descargas. El formato de descarga será .flv y o bien te descargas también un reproductor gratuito para este formato de la misma página o lo pasas a mpeg, avi u otro.
Download YouTube Videos! Download and save YouTube videos to your pc!
depende